이용약관

본 약관의 정본은 한국어이며, 다른 언어 번역본은 이해를 돕기 위한 참고용입니다. 해석상 차이가 있으면 한국어 원문이 우선합니다. / The Korean version prevails in case of any discrepancy.

제1조 (목적)

본 약관은 오컴퍼니 주식회사(O'Company Inc., 이하 "회사")가 제공하는 macOS용 멀티 터미널 관리 애플리케이션 "OTerminal"(이하 "서비스")의 이용과 관련하여 회사와 이용자 간의 권리·의무 및 책임사항을 규정함을 목적으로 합니다.

제2조 (정의)

• "이용자"란 본 약관에 동의하고 서비스를 이용하는 개인 또는 팀을 말합니다.
• "내장 터미널"이란 서비스 안에서 직접 실행·입력하는 터미널 세션을, "흡수 세션"이란 이용자가 실행 중인 iTerm2 세션을 서비스 그리드로 미러링하여 함께 관리하는 것을 말합니다.
• "원격 협업"이란 이용자가 명시적으로 활성화하여 자신의 특정 폴더를 인증 터널(예: ngrok)로 팀원에게 공유하거나, 휴대폰에서 명령 실행을 승인하는 선택 기능을 말합니다.
• "연동 시크릿"이란 이용자가 선택적으로 등록하는 메신저(텔레그램·디스코드) 봇 토큰, AI 제공자 API 키, 인증 터널 토큰 등을 말합니다.

제3조 (서비스의 제공)

• 회사는 여러 터미널 세션을 바둑판 그리드로 배치·관리하는 기능, iTerm2 세션 흡수, 상태 표시·미리보기, 그리고 이용자가 켠 경우에 한하여 원격 협업·알림·AI 보조 기능을 제공합니다.
• 서비스는 로컬 우선(local-first)으로 동작합니다. 터미널의 명령·출력·내용은 기본적으로 이용자의 기기에만 존재하며, 회사 서버로 전송되지 않습니다(제5조 예외 참조).
• 회사는 품질 향상을 위해 서비스 내용을 변경할 수 있으며, 중요한 변경은 사전 공지합니다.

제4조 (계정 및 인증)

일부 유료·협업 기능은 회원 로그인이 필요합니다. 로그인은 Google Firebase 인증(구글·이메일)을 통해 제공됩니다. 계정 정보의 관리 책임은 이용자에게 있습니다. "구경은 자유, 행동은 로그인" 원칙에 따라, 서비스의 기본 사용은 로그인 없이 가능하며 결제·팀·원격 공유 등 일부 행위에만 로그인이 필요합니다.

제5조 (로컬 우선 원칙과 연동 시크릿 위임)

• 터미널 내용은 기기에 로컬로 유지됩니다. 다만 이용자가 직접 활성화한 경우에 한하여, (a) 원격 협업 시 공유 폴더 내용이 이용자가 초대한 팀원에게, (b) AI 보조 기능 사용 시 해당 요청 텍스트가 AI 제공자에게, (c) 알림 기능 사용 시 관련 메시지가 메신저로 전송됩니다. 각 기능은 기본 꺼짐이며 언제든 끌 수 있습니다.
• 이용자가 연동 시크릿을 등록하면, 회사는 이를 오직 이용자의 지시(알림 발송·터널 개통·AI 호출)를 이행하기 위한 목적으로만 사용합니다. 서버에 보관되는 시크릿은 AES-256-GCM으로 암호화되며, 기기 내 토큰은 macOS Keychain에 저장됩니다.
• 원격 협업으로 공유되는 세션은 격리된 게이트를 거쳐 실행되며, 이용자의 실제 셸에 임의 명령이 주입되지 않도록 승인·차단 목록·경로 제한 등의 안전장치가 적용됩니다. 다만 원격 기능 활성화 여부와 팀원 지정은 이용자의 책임입니다.

제6조 (이용자의 의무)

• 이용자는 타인의 권리를 침해하거나 법령에 위반되는 행위를 서비스로 수행해서는 안 됩니다.
• 원격 실행을 승인하거나 AI가 제안한 명령·코드를 실행·배포하는 최종 책임은 이용자에게 있습니다. 회사는 AI 보조 결과의 정확성·안전성을 보증하지 않습니다.
• 이용자는 자신이 접근 권한을 가진 시스템에 대해서만 서비스를 사용해야 하며, 타인의 시스템에 대한 무단 접근·남용에 서비스를 이용해서는 안 됩니다.

제7조 (유료 서비스 및 결제)

유료 플랜(Pro·Team 등)의 요금·기능·한도는 서비스 내 요금 안내에 따릅니다. 결제는 (1) 일반결제(1개월 이용권 등 1회 결제)와 (2) 정기결제(월정액 자동갱신)로 구분됩니다. 결제는 회사가 지정한 결제대행사 — 국내는 포트원(PortOne)을 통해 KG이니시스 신용·체크카드 및 카카오페이로, 해외는 Lemon Squeezy(Merchant of Record, 카드·PayPal)로 — 처리되며, 회사는 카드번호 등 결제수단 정보를 직접 저장하지 않습니다.

정기결제(자동갱신·자동충전 빌링키)는 마이페이지에서 언제든 해지·삭제할 수 있으며, 해지하더라도 이미 결제한 이용 기간까지는 계속 이용할 수 있고 남은 기간에 대한 환불은 없습니다. 유료 결제분은 결제일로부터 7일 이내·미사용 시 전액 환불(전자상거래법상 청약철회)되며, 이미 사용·이용 개시한 기간분은 환불 대상이 아닙니다(회사 귀책의 결제 오류·중복 청구는 전액 환불). AI 보조 기능에 이용자 본인의 AI 키를 사용하는 경우, 해당 호출 비용은 이용자가 부담합니다. 청약철회·환불의 세부 사항은 환불정책 및 관련 법령(전자상거래법 등)을 따릅니다.

제8조 (지식재산권 및 라이선스)

서비스의 소프트웨어·디자인·상표는 회사에 귀속됩니다. 이용자는 "OTerminal" 브랜드를 무단 사용하거나, 서비스를 리버스 엔지니어링·재판매할 수 없습니다. 이용자의 터미널·코드·파일에 대한 권리는 전적으로 이용자에게 있으며, 회사는 이에 대한 권리를 주장하지 않습니다.

제9조 (금지행위)

타인의 시스템에 대한 무단 접근 시도, 악성코드·보안 우회 목적의 사용, 결제·크레딧 부정, 원격 협업 기능의 악용, 회사 또는 제3자(AI 제공자·터널 제공자 등)의 시스템에 과도한 부하를 유발하는 행위는 금지됩니다.

제10조 (책임의 제한 및 이용자 면책)

회사는 천재지변, 이용자 귀책, 외부 서비스(Firebase·Anthropic·ngrok·AWS 등)의 장애·정책 변경으로 인한 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 회사는 AI 보조 결과 및 원격 실행 결과의 정확성·적합성을 보증하지 않으며, 이용자는 실행·배포 전 반드시 검토해야 합니다. 이용자가 약관·법령을 위반하여 회사가 제3자로부터 청구·손해를 입은 경우, 이용자는 그 손해를 배상합니다. 회사의 배상책임은 관련 법령이 허용하는 범위에서 이용자가 직전 3개월간 지불한 이용요금을 한도로 합니다. 다만 본 조항은 회사의 고의·중과실 또는 강행법규가 인정하는 소비자 권리를 제한하지 않습니다.

제11조 (계약 해지)

이용자는 언제든지 로그아웃·회원 탈퇴 또는 앱 삭제로 이용을 종료할 수 있습니다. 회사는 이용자가 약관을 위반한 경우 사전 통지 후(긴급 시 통지 없이) 이용을 제한할 수 있습니다. 해지 시 개인정보는 개인정보처리방침에 따라 파기됩니다(법령상 보존 항목 제외).

제12조 (약관의 변경)

회사는 필요 시 약관을 변경할 수 있으며, 적용일 7일 전(이용자에게 불리하거나 중대한 변경은 30일 전)부터 서비스 또는 웹사이트에 공지합니다. 변경 후 계속 이용하면 동의한 것으로 봅니다.

제13조 (준거법·지역별 적용·분쟁해결)

본 약관은 대한민국 법률에 따라 해석되며, 한국 거주 이용자의 분쟁은 서울중앙지방법원을 제1심 관할로 합니다. EU/EEA 이용자에게는 GDPR과 거주국 법령이, 미국 이용자에게는 CCPA/CPRA와 주(州) 법령이 함께 적용되며, 본 약관과 거주국의 강행법규가 충돌하는 경우 거주국 법령이 우선합니다. 소비자는 거주지 관할 법원에 소를 제기할 권리를 포함하여 강행법규가 보장하는 권리를 잃지 않습니다.